東子設(shè)計(jì)事務(wù)所 | 慢煮·生活
汪曾祺《慢煮生活》:“我以為,最美的日子,當(dāng)是晨起侍花,閑來(lái)煮茶,陽(yáng)光下打盹,細(xì)雨中漫步,夜燈下讀書(shū),在這清淺時(shí)光里,一手煙火一手詩(shī)意,任窗外花開(kāi)花落,云來(lái)云往,自是余味無(wú)盡,萬(wàn)般愜意。”
這個(gè)空間被寧?kù)o安穩(wěn)的日光色色緊緊包圍,香甜的氣息彌漫一室,呼吸之間都是浪漫的氣息。柔軟的心盛放在朦朧的光里,鍍上一層慵懶的光暈。This space is tightly surrounded by the tranquil and stable sunlight color. The sweet smell fills the room, and the breath is romantic. The soft heart is placed in the dim light and plated with a lazy halo.
在光影的陪伴下,褪去了浮華與嘈雜,留下的是輕巧的愉悅。其實(shí),魅力的產(chǎn)生無(wú)需大張旗鼓,無(wú)形的力量反而讓夢(mèng)幻變得飽滿起來(lái)。Accompanied by light and shadow, the glitz and noise fade away, leaving a light and pleasant. In fact, there is no need to make a big announcement about the generation of charm. The invisible power makes dreams full instead.
我們能每天看見(jiàn)初升的太陽(yáng),在陽(yáng)光下生活,便是幸運(yùn),平常的日子除了工作奔忙,如果空閑能夠伺花弄草,煮茶夜讀,一手煙火,一手詩(shī)意,這樣的生活也夠美好了。
We are lucky to see the rising sun every day and live in the sun. In addition to the busy work, if we can serve flowers and grass, cook tea and read at night, smoke and fire, and poetry in our spare time, this life is also good enough.
當(dāng)下的居所已經(jīng)不再是單一的靜態(tài)概念,人們對(duì)其日漸趨向多元。新鮮事物和生活體驗(yàn)構(gòu)成了生活的重要節(jié)點(diǎn),如何塑造一個(gè)更具開(kāi)放性、互動(dòng)性與藝術(shù)感的空間成為我們共同的認(rèn)知,而豐富的場(chǎng)所感受和多重疊加的行進(jìn)動(dòng)線成為了設(shè)計(jì)建造的關(guān)鍵所在。
The current residence is no longer a single static concept, and people are increasingly diversified towards it. Fresh things and life experience constitute an important node of life. How to create a more open, interactive and artistic space has become our common cognition, and the rich place feeling and multiple superimposed moving lines have become the key to design and construction.|?
更多相關(guān)內(nèi)容推薦



評(píng)論(0)