書店外觀

書店首層

室內(nèi)設(shè)計 BUZZ莊子玉工作室項目地點 日本東京建成時間 2023年7月建筑面積 150平方米撰文 莊子玉、王珊

日本東京，幾近全世界密度最高的城市，同時也濃縮著近百年來日本文化的傳承與變遷，東西方文化的交融與影響；銀座，又是東京最忙碌集中的區(qū)域之一。這一特殊的場地，被多重“密度”所影響，既是基于空間的，也是基于時間的：城市尺度和空間尺度——高成本的土地和集約型的建筑；尺度下的密度——人口數(shù)量和文化內(nèi)容的含量。

書店外觀

在這樣具有嵌入感的場地之中，我們想要實現(xiàn)一種沉浸式的閱讀體驗感的轉(zhuǎn)換，來定義一種完全不同的場地特質(zhì)；同時在一個相對狹窄的空間之中，融入更多內(nèi)容展示和體驗界面，以實現(xiàn)復(fù)合性介入的可能，能讓小空間同樣產(chǎn)生一種綜合型的文化地標屬性。

故此，對于這棟建筑的改造，基于它的雙重界面——沿街立面和室內(nèi)空間，希望它以開放的垂直向連接來擴大與城市界面的交互性；而相應(yīng)對于文化內(nèi)容本身，建筑能提供的則是空間帶給使用者的停留感和放松感，讓人駐足，閱讀文本，審視內(nèi)容。

書店的入口偏向樓體一側(cè)，和整棟樓的用戶共用同一通道，功能形態(tài)上更傾向于一種通過性空間，缺少能安放固定座位的場地。所以一層的布置傾向直接的、被書籍包裹的氛圍；后區(qū)的綜合性的吧臺，除咖啡飲料售賣之外，也兼顧了書店前臺等運營需求。

一層空間軸測示意圖

旋轉(zhuǎn)樓梯

場地內(nèi)現(xiàn)有最強勢的垂直向元素——旋轉(zhuǎn)樓梯被保留下來，和入口挑空空間產(chǎn)生互動，打造了一面通高的“亞洲書單”，兩者形成了一種圍合關(guān)系，也有效的將一、二層空間建立了聯(lián)系。旋轉(zhuǎn)樓梯自然將二層切分成兩部分，沿街一側(cè)留出一個可以俯瞰街景的小“露臺”，通過走道與內(nèi)部相連。這一段垂直向的聯(lián)絡(luò)空間，成為整個空間的視覺焦點，同時構(gòu)建了一種強烈的特質(zhì)性，以在一個小空間內(nèi)彰顯出“亞洲書店”的昭示性

旋轉(zhuǎn)樓梯連接起的上下空間

在場地相對集約但訴求卻復(fù)雜的條件下，空間本身是需要被重新定義的，至少內(nèi)容該有不斷輪換的可能性。所以，二層更傾向于復(fù)合型的沙龍空間，內(nèi)側(cè)是座位區(qū)，留有整面做投影的背景墻，可作為活動場地使用；安靜的時候則變做茶歇或休息閱讀的區(qū)域，以滿足人與文本的交互，以及人與人之間的對話需求。

二層空間軸測示意圖

書店二層

在材料使用上，設(shè)計也試圖讓整個空間的松弛感進一步跳脫出來。原木材質(zhì)的溫暖感，能與人產(chǎn)生比較強烈的觸碰關(guān)系；同時和灰色硅基混凝土材料的反差，會營造一種更具有時間性的永恒畫面。此外，在一部分可以停留的位置，特意選用了帶有日本傳統(tǒng)織物和箭羽紋的軟裝，以強調(diào)對于傳統(tǒng)的回歸；相對跳脫的視覺點又建立了一種新的平衡關(guān)系，在傳統(tǒng)的不斷積淀下，又能夠與當(dāng)代生活相契合。

立面圖

內(nèi)部的陳列在盡量最大化書籍排布密度的同時，也留有大量的“留白”空間，自東京單向街書店建成至今約4個月的時間內(nèi)，這樣的留白使得書店擁有了更多被重新定義的可能，組織了大量的內(nèi)容和活動，不僅限于文學(xué)和閱讀，也融入了當(dāng)代藝術(shù)，融合了潮流文化，甚至加入了音樂的內(nèi)容。

BUZZ始終認為，空間內(nèi)容化的營造，其價值遠遠大于對自身基本功能性的定義，保留了它自然生長的潛質(zhì)；在某種意義上也是亞洲文化所具有的特質(zhì)。許知遠提到的“走向新的文藝復(fù)興”，其中之一便是這樣?xùn)|方文化的新回歸和復(fù)興的過程。

設(shè)計圖紙 ▽

一層平面圖

二層平面圖

完整項目信息

項目地點：日本東京

建筑面積：150平方米

設(shè)計時間：2023年4月

建成時間：2023年7月

業(yè)主單位：北京單向街文化有限公司室內(nèi)

設(shè)計單位：BUZZ莊子玉工作室

項目主創(chuàng)：莊子玉、李娜

設(shè)計團隊：丁竹靚、張皓軒、高錚、蔡薇、劉月、曹程前、劉晨精裝

施工單位：株式會社SPERA

照明顧問：開闔照明設(shè)計（北京）有限公司

主要建筑材料及供應(yīng)商：AICA愛克裝飾板、Lilycolor麗彩壁紙

建筑攝影：朱雨蒙

出品圖制作：丁竹靚

撰文：莊子玉、王珊

?